luni, 22 august 2011

CÂNTEC SFÂNT - de Șt.O.Iosif

La tendresse





Cântecul ce-ades ți-l cânt
Când te-adorm în fapt de seară,
Puiule, e-un cântec sfânt,
Vechi și simplu de la țară.






Mama mi-l cânta și ea,
Și, la viersul lui cel dulce,
Puiul ei se potolea
Ș-o lăsa frumos să-l culce.






Papa et bébé




Azi te-adorm cu dânsul eu,
Ieri - el m-adormea pe mine,
Și-adormea pe tatăl meu
Când era copil ca tine...


Mâine, când voi fi pământ,
Nu-l uita nici tu, și zi-le,
Zi-le doina, cântec sfânt,
La copiii tăi, copile !




L'amour d'une mère, sans condition