miercuri, 2 octombrie 2013

LIMBA FRANCEZĂ





autumn fairy - fée d'automne

AUTOMNE



Il pleut
Des feuilles jaunes
Il  pleut
Des feuilles rouges
L’été va s’endormir
Et l’hiver
Va  venir
Sur la pointe
De ses souliers
Gelés











LA GIRAFE



Je voudrais une girafe

 Aussi haute que la maison
Avec deux petites cornes
et des sabots bien cirés
Je voudrais une girafe
pour entrer sans escalier
par la lucarne du grenier









Le Lion et le Rat
 
Jean de La Fontaine


Il faut, autant qu'on peut, obliger tout le monde :
On a souvent besoin d'un plus petit que soi.
De cette vérité deux Fables feront foi,
Tant la chose en preuves abonde.
Entre les pattes d'un Lion
Un Rat sortit de terre assez à l'étourdie.
Le Roi des animaux, en cette occasion,
Montra ce qu'il était, et lui donna la vie.
Ce bienfait ne fut pas perdu.
Quelqu'un aurait-il jamais cru
Qu'un Lion d'un Rat eût affaire ?
Cependant il advint qu'au sortir des forêts
Ce Lion fut pris dans des rets,
Dont ses rugissements ne le purent défaire.
Sire Rat accourut, et fit tant par ses dents
Qu'une maille rongée emporta tout l'ouvrage.
Patience et longueur de temps
Font plus que force ni que rage.








Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu